…'s movie; movie that …
还有塔尔夫斯基的电影
And Tarkovsky’s films, too.
— 牺牲 (1986)
他的电影语言是伟大而充满智慧的
His cinematic language is magnificent and full of wisdom.
看看我在这儿所得到的，那些伪君子说我的电影什么都不是，但是看到这些他们会死的！
Look at what I’ve got here. Those hypocrites said my movie was nothing, but they’ll die when they see this!
— 死亡论文 (1996)
喜不喜欢刚才的电影?
Did you like the movie we just watched?
— 一一 (2000)
我们当时刚看完库布里克的电影
We had just finished watching a Kubrick film at the time.
这是我看过的最差劲的电影了。
This is the worst movie I've ever seen.
我们的电影开始了
Our movie has started.
— 蒲公英 (1985)
一部能够帮助人们永远埋葬那些我们随身带着的死去的事物的电影。
A film that can help people forever bury the dead things they carry with them.
— 八部半 (1963)
我不喜欢悲伤的电影。
I don't like sad movies.
继续拍你的电影吧。
Go on making your movie.
又一部没有希望的电影？
Another hopeless movie?
可以有两部一样的电影为什么就不能有两个名字一样的孙子啊？
If there can be two identical movies, why can't there be two grandsons with the same name?
— 爱，没有明天 (2003)
有的事比你的电影更重要
Some things are more important than your movie.
— 雨水危机 (2011)
你看我新拍的电影了吗？
Have you seen the new movie I made?
好残忍的电影啊
What a brutal movie.
— 红猪 (1992)
就要这个女孩这个女孩不能演我的电影
I want this girl—she can't be in my movie.
— 穆赫兰道 (2001)
这个女孩是不可能演我的电影帮帮我
This girl can't possibly be in my movie—help me.
别跟我说你也喜欢什么都不发生的电影。
Don't tell me you also like movies where nothing happens.
我们需要这个人来完成我们的电影
We need this person to complete our movie.
但是我们的电影会永远保留下来
But our film will live on forever.
你所拍的电影我每部都有看
I've watched every movie you've made.
— 天堂电影院 (1988)
维罗卡的电影什么时候结束的
When did Veroka's movie end?
— 我仍在此 (2024)
我想拍一部诚实的电影。
I want to make an honest film.
我很喜欢看你演的电影
I really enjoy watching the movies you’re in.
— 喜剧之王 (1999)
有没有喜欢的电影或歌曲？
Do you have any favorite movies or songs?
— 老男孩 (2003)
我就进去看看，因为我记得阿尔贝多演过你的电影结果突然看见自己…
I just went in to take a look because I remembered that Alberto had acted in your movie, and then I suddenly saw myself…
— 痛苦与荣耀 (2019)
我爱法国的电影。
I love French movies.